Dolores: significato, origine e personalità di questo nome

Significato e l'origine del nome Dolores: l'onomastico, la diffusione, le varianti italiane e straniere.

Dolores

Origine

Il nome Dolores deriva dalla parola spagnola “dolores”, che significa “dolori“. L’origine del nome è strettamente legata alla devozione mariana, in particolare al titolo di María de los Dolores, che si riferisce a Maria Addolorata, un appellativo della Vergine Maria.

Varianti

  • Dolors (catalano)
  • Dores (galiziano)
  • Delores (inglese)
  • Dores (portoghese)
  • Lola (spagnolo)

Significato del nome

Il nome Dolores porta con sé un significato profondo e toccante, legato al concetto di dolore della Madonna durante la passione di Cristo. Nonostante il suo significato apparentemente triste, Dolores è un nome che trasmette un senso di profondità emotiva e compassione, di empatia e solidarietà, che invita alla riflessione e alla comprensione delle esperienze umane più difficili. Il nome ha una connotazione di forza e resilienza, ed evoca l’immagine di una persona capace di affrontare le avversità con coraggio e dignità.

Onomastico

L’onomastico di Dolores viene tradizionalmente celebrato il 15 settembre, in occasione della festività della Madonna Addolorata.

Diffusione in Italia

In Italia, il nome Dolores ha una diffusione scarsa. Tra il 1999 e il 2023 sono nate 50 bambine di nome Dolores negli anni 1999-2001, 2003 e 2008, con un picco massimo di 13 bambine nel 1999 e lo 0,01%. Gli altri anni evidenziano una nascita di meno di cinque bambine l’anno.

Curiosità

La storia ricorda Dolores Ibárruri Gómez, nota come la Pasionaria, politica e attivista spagnola durante la dittatura franchista e la democrazia.

In letteratura, uno dei personaggi più noti è Dolores Haze, protagonista del controverso romanzo “Lolita” di Vladimir Nabokov, che ha suscitato dibattiti accesi per la sua complessità e per il modo in cui incarna l’innocenza e la seduzione.

Dolores Claiborne è la protagonista dell’omonimo romanzo di Stephen King e del film del 1995 che ne è stato tratto, “L’ultima eclissi”, interpretata da Kathy Bates.

Dolores Umbridge è legata alla serie di libri e film di “Harry Potter”. La Umbridge è la sottosegretaria del Ministro della Magia, ed è magistralmente interpretata, nei film, da Imelda Staunton.

Nel mondo del cinema, si ricordano Dolores Palumbo, attrice napoletana di numerose commedie tra gli Anni Cinquanta e Sessanta, anche al fianco di Totò; Dolores Costello, attrice soprannominata “dea del cinema muto” e nonna dell’attrice Drew Barrymore; Dolores del Río, tra le attrici messicane più note nella storia del cinema.

Nel film “Chi ha incastrato Roger Rabbit”, diretto da Robert Zemeckis e prodotto da Steven Spielberg nel 1988, Dolores è la fidanzata dell’investigatore privato Eddie; Maria-Dolores de la Jeyna de la Calde è un personaggio del film del 1986 “Pirati”, diretto da Roman Polański; Dolores Asenjo è un personaggio della popolare soap opera spagnola Il segreto.

Nel mondo della musica, Dolores O’Riordan è stata la talentuosa cantautrice dei “Cranberries”. Con la sua voce unica e le sue canzoni intrise di emozioni, ha lasciato un segno indelebile nel panorama musicale degli anni ’90. Brani come “Zombie” continuano a risuonare nelle playlist di tutto il mondo, mantenendo viva la memoria di Dolores e il suo contributo alla musica.