
Origine
Il nome Vladimiro è una variante del nome slavo Vladimir. La sua origine risale all’antico slavo, dove era conosciuto come Vladiměr, o Volodimer in Russia, composto da due elementi: “vlad”, che significa “potere”, “potenza” o “dominio”, e “měr” o “meru”, che si traduce in “grande”, “celebre” o “famoso”. Con il tempo, il significato del secondo elemento è stato sostituito da “mir”, che significa “pace” o “mondo”.
Varianti
- Уладзімір (Uladzimir) (bielorusso)
- Владимир (Vladimir) (bulgaro)
- ვლადიმერ (Vladimer) (georgiano)
- Vladimiras (lituano)
- Włodzimierz (polacco)
- Володимир (Volodymyr) (ucraino)
Significato del nome
Il significato letterale di Vladimiro può essere interpretato come: “Colui che governa in pace”, “Sovrano del mondo”. Il nome è molto diffuso nella tradizione slava ed è stato portato da personaggi storici di rilievo, tra cui il principe Vladimir di Kiev (956-1015), noto anche come San Vladimir, che convertì il popolo della Rus’ di Kiev al Cristianesimo. Grazie a lui, il nome è associato a una figura di grande importanza storica e religiosa.
Onomastico
L’onomastico di Vladimiro si celebra generalmente il 15 luglio, in onore di san Vladimiro, il grande principe di Kiev.
Diffusione in Italia
In Italia, il nome Vladimiro ha una diffusione irrilevante. Tra il 1999 e il 2023 sono nati meno di cinque bambini l’anno di nome Vladimiro, tranne gli anni 1999 e tra il 2002 e il 2004 con la nascita di 25 bambini.
Curiosità
Nel panorama letterario, Vladimiro Cajoli è stato uno scrittore e giornalista; Vladimiro Caminiti è stato uno scrittore e giornalista sportivo, famoso per le sue cronache appassionate e dettagliate e tra le firme più importanti del giornale “Tuttosport”; Vladimiro Missaglia, noto anche come Miro, è stato un architetto, fumettista e editore, creatore di “Aquila Rossa” e “I Tre Marines” e fondatore della editrice Bucintoro.
Vladimiro, o Vladimir a seconda delle traduzioni, è uno dei protagonisti del celebre dramma teatrale di Samuel Beckett “Aspettando Godot”, ritenuta una delle più importanti opere teatrali di tutti i tempi.
Nel mondo del cinema, Vladimiro Conti è un doppiatore di film come la saga de “I pirati dei Caraibi” dove dà la voce al pirata Ragetti e “Tutti pazzi per Mary”, di serie animate come “I Simpson” e di serie televisive come “Affari a quattro ruote”.
“Vladimiro e Placido” è un cartone animato di Hanna-Barbera del 1964 che narra le avventure dell’orso polare Vladimiro e della sua amica foca Placido.